Line in ist üblicherweise ein in der Übertragungstechnik definierter Pegel (0.775V 600 Ohm)und zum Anschluß externer Audio Geräte gedacht.
Telefon-In wird, wie der Name sagt, für das Telefon gedacht sein. Wahrscheinlich wird der Eingang eine andere Empfindlichkeit haben und vielleicht eine der Sprache entsprechende Frequenzkorrektur (weniger Bass, mehr Mitten).