Hi,
ja es kann was mit dem Trennrelais zu tun haben, bzw. das Trennrelais zieht erst an, wenn die Lampe ausgeht. Aber das Schadensbild ist eigentlich typisch für diese Geschichte, dass die Zusatzwasserpumpe beim Einschalten den Regler kaputt macht. Und imho tauscht VW da dann die Pumpe, den Regler und evtl. noch das Trennrelais. Das sollte aber bei denen irgendwo in der EDV stehen, frag einfach mal nach.
Tomy